Правда
Правда, существуют счастливые темпераменты, совершенно не восприимчивые к чумной заразе. Я видел множество людей, бывавших ежедневно вблизи чумных больных и не подвергшихся быстрому заражению; но и^г этих ли темпераментов должны мы выводить общее правило? Я этого не думаю. Наблюдение учит меня тому, что эти счастливые люди были более холодного или более сухого сложения и вследствие этого их поры не были так раскрыты, как у людей более нежного темперамента, более мягкого и пр. Возможно, что на них страх перед столь убийственным бичом человечества не оказывал такого сильного влияния, как на других, более робких людей. Возможно даже, что они уже были заражены чумой и давно уже в себе носили заразу, но так как они обладали более крепким и более сухим сложением, то яд чумной заразы вместо того, чтобы выявиться внутренними симптомами и наружными признаками, дольше оставался в общей массе соков организма и не получал обычного развития. Я делаю это заключение из того, что чума по-разному поражает различные темпераменты, а именно — у дних симптомы и признаки быстро обнаруживаются, у других же очень медленно. Действительно, я заметил, что дети, молодые люди обоих полов, женщины и люди флегматичного темперамента более восприимчивы к чумной заразе, чем люди пожилого возраста и сухого сложения, и я всегда наблюдал, что у первых она обнаруживается гораздо скорее Причина этому очень простая. Кожные поры у них более раскрыты и чумная зараза может проникнуть более легко; по той же причине болезнь должна раньше выявиться наружу.
Я работал во всех трех больницах
Иное наблюдалось с августа до ноября, ибо в течение этих четырех месяцев эпидемия находилась в среднем периоде своего развития. Я работал во всех трех больницах по очереди и трижды заражался чумой. Из всех подлекарей, помогавших мне при перевязках и т. п., и из остального персонала, бывшего в больнице для обслуживания больных, никого не пощадила эта жестокая болезнь. Я применял все усилия, чтобы их спасти и накладывал фонтанели (24) (тем, которые были крепкого сложения, даже по 2—3), применял все необходимые предохранительные средства, заставлял их каждый раз одевать вощаный халат и перчатки, призывал их не поддаваться страху, для ободрения показывая им наружные признаки чумы, которые у меня были в пахах, — словом я делал все, чтобы сохранить им жизнь, — и все же успех был неполный и из 15 моих подлекарей мне удалось спасти лишь троих. А между тем все те, что были в этих же госпиталях до и после меня, как сказано, совсем не заразились, хотя не применяли ни фонтанелей, ни других предохранительных средств. Это ясно доказывает, что в этот промежуток времени эпидемия находилась в среднем периоде развития, т. е. в апогее своей злокачественности, и что чумный яд тогда столь тонок и внедряется в наше тело столь быстро при малейшем контакте, что от него не только почти нельзя уберечься, но и трудно противодействовать его жестокому разрушительному действию.
Заражение
Заражение не вызывается ни микроскопическими животными, ни даже ощутимыми частицами, и это еще более справедливо в отношении чумы, чем в отношении других болезней. Наблюдение нам показало, что невидимые зародыши чумы скрываются в твердых телах, которые могут их долго в себе сохранять: в носильном платье, шерсти, тюках товаров т. п., сохраняемых в амбарах или даже в земле. Если по несчастной случайности прикоснуться к таким предметам, роковые зародыши бо-: лезии, в них содержащиеся, внедряются в пас через кожные поры тела и возникает заболевание гмой. Но, как я уже говорил, и в этом случае она возрождается не от воздуха, как некоторые болезни, заражающие через воздух, а только от прикосновения. Чтобы чума вновь появилась через несколько лет, надо, чтобы первый заболевший ею человек коснулся вещества, содержащего чумпый яд; без этого чума никогда не возникнет.